DAYONE CLINIC
BLOG

DAYONE部落格

太陽穴、顴弓、面頰到咬肌這一圈輪廓高低不平,就會形成花生臉。改善的關鍵不是做骨性手術,也不是盲目填充玻尿酸,而是把下垂的組織提回年輕時的位置,讓輪廓重新變得流暢。

땅콩형 얼굴의 중년 여성 사진 옆에서 흰 가운을 입은 원장이 손짓하며 설명하고, '땅콩형 얼굴은 억척스럽고 나이 들어 보이는 인상'이라는 자막이 보입니다.

大家好,這裡是DAYONE診所。明明當天狀態不錯,卻總被人問「今天哪裡不舒服?」「怎麼看著這麼累?」「你最近看著有點兇」,你有沒有遇到過這種情況?其實只是沒笑、安靜待著而已,可如果太陽穴和面頰都凹下去,只有顴骨突出來,就很容易顯得強勢、顯老。罪魁禍首就是今天要聊的花生臉,也就是輪廓凹凸不平、像花生一樣的臉型。

很多人以為是年紀大了骨頭變突出了,於是開始考慮磨骨,或者哪裡凹就往哪裡打玻尿酸。

진료실 책상 앞에서 원장이 두 손을 들어 설명하고, '무작정 필러만 채울경우 얼굴이 커지고 살이 아래로 처짐'이라는 자막이 보입니다.

但這樣做,臉很可能只會變得又寬又大,或者因為填充物的重量讓皮肉進一步往下墜,整個面部線條徹底垮掉。所以今天就來講講,這種凹凸不平的輪廓是從哪裡開始塌的,以及不動骨頭、不開刀,怎樣恢復流暢的鵝蛋臉線條。

花生臉是怎麼形成的?

모니터 속 여성 얼굴의 옆 윤곽선에 빨간 선이 그려져 있고, '이 윤곽라인이 얼마나 매끄러워지는가 중요'라는 자막이 보입니다.

花生臉明不明顯,關鍵看從額頭延伸下來的太陽穴線條,經過顴弓、面頰到咬肌,這一整條輪廓線是否流暢。大致可以分成四個部位來看。

  1. 太陽穴——隨著年齡增長或者減肥,脂肪流失,太陽穴就會明顯凹陷。

  2. 顴弓——很多診所會說「這是骨頭,必須做手術」,但其實透過非手術治療也完全可以改善。顴骨沒必要一下子縮個5~6釐米,這個部位哪怕只縮小1~2釐米,滿意度就已經很高了。

  3. 面頰凹陷——這是最多人糾結的部位。不少人怕填了顯臉大而不敢做,但其實只要讓起伏的輪廓線變得順直,臉反而會顯得更小。

  4. 咬肌——從顴骨一直延伸到下顎的這塊大肌肉如果比較發達,對花生臉的形成影響很大。

원장이 옆 모니터 쪽을 바라보며 설명하고, '얼굴 문제점에 따라 달라지는 시술 방향성'이라는 자막이 보입니다.

關鍵不在填,也不在削

不能哪裡凹就往哪裡把玻尿酸填得滿滿的。支援韌帶已經鬆弛的情況下,一味往裡填重的東西,臉只會變得又寬又大,或者因為重量讓皮肉更往下掉,凹凸反而更明顯。

모니터 속 여성 얼굴의 관자 부위에 빨간 표시가 되어 있고, '시술 시 핵심 포인트 매끄럽게 연결하는 정도로만 채우기'라는 자막이 보입니다.

真正的關鍵,是把往下滑落的面頰和軟組織緊緻地提回年輕時原本的位置,重新歸位、排布平順。

寫在最後

下一篇會具體講講每個部位分別適合什麼療程。有花生臉困擾的朋友,建議到江南站的DAYONE診所,和負責的醫師當面溝通。有任何疑問,隨時歡迎諮詢。

本文整理自DAYONE診所YouTube頻道「面部設計研究所」的訪談內容。

本文為幫助了解療程的資訊,不能替代個人診斷或治療方案。效果及維持時間因人而異。

想知道哪種改變適合自己?

治療是否適合您、如何規劃,請與醫師一起確認。

(08)YOUR DAY ONE STARTS HERE

請透過電話或KakaoTalk告知困擾部位及方便到院的時間。

VISIT US

首爾特別市瑞草區江南大路437號
Daewon大廈5樓

交通指南
OPENING HOURS
週一、週二、週五
10:30 — 21:00
週三、週四
10:30 — 20:00
週六
10:30 — 16:00

平日午休 13:00–14:00
週六不午休,週日及韓國國定假日休診。

02-535-0967